|
Не упусти свой шанс освобожденья! - Анна Лукс
Боль сердца . - Изя Шмуль
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Проза :
Инвалид детства(продолжение)3 - Еракли Носков
в далекие уже 90-ые было сильное желание сделать из этого шедевра великой поэтессы киносценарий и (о, наивность) фильм. читайте... Проповеди :
О СУПРУЖЕСТВЕ С НЕВЕРУЮЩИМИ - Сергей Сгибнев
Поэзия :
Неуверенность - Александр Грайцер
|
